Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
durchmeser: 6 mm
diameter: 6 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
einpress-lötkelch.
press fit solder cup.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
durchmeser bowdenzug: 2 mm
diameter steel wire: 2 mm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
elektrischer einpress-anschlussstift.
press-fit electrical terminal.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einpress-sammelschiene für leistungsversorgung
press-fit bus bar for distributing power
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einpress-befestigung für bauteile in leiterplattenbohrungen.
press fit connection for components in holes of a printed circuit board.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
elektrisches einpress-kontaktstück und verfahren zur herstellung desselben
electrical press-fit contact member, and method for its production
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
einpress-steckverbinder sowie isoliergehäuse und kontakte für diesen.
press fit connector insulator and contact.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der wesentliche unterschied zwischen einer einpress- und einer steckverbindung ist:
the main difference between a press-fit and a plug connection is:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der einpress-fertigungsprozess fügt sich einfach in die prozesskette ein und ist äußerst kostengünstig.
the press-fit manufacturing process integrates easily into the process chain and is extremely cost-effective.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
größe : rollkörper mit 3 windungen, ca. 1 m durchmeser; bis 4 m lang
size : roll body with 3 windings, ca. 1 m diameter; rod 2 m up to 4 m long
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
dann werden plastikbecher, die einen oberen durchmeser von ca. 10 cm haben, mit der so behandelten erde teil weise gefüllt.
plastic beakers with a diameter of about 10 cm at the top are then partly filled with the treated soil.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
violette runde filmtabletten, durchmeser 5,6 mm, mit der kennzeichnung „rtg 50” auf einer seite.
purple, round, film-coated tablets of 5.6 mm, marked with “rtg 50” on one side.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
für eigenbestückung werden glatte einpress-lötstifte (r) aus zinnbronze cusn6 verzinnt in längenschritten von 1 mm/0,039 inch gestanzt.
they are cut to length (incremental steps of 1 mm/0,039 inch).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der abstand des labiums zum windkanal, die aufschnitthöhe, muß in einem sinnvollen verhältnis zum durchmeser des instrumentes stehen (sopran: ca. 3,5mm; alt: ca. 4,5mm).
the distance of the labium to the wind-channel, the open height of the window, must be in proper relation to the diameter of the instrument (soprano: approx. 3,5mm; alto: approx. 4,5mm).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: