From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
einsatzplanung
resource scheduling
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
material - einsatzplanung
material - resource planning
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
einsatzplanung der flugbesatzung
flight crew scheduling
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
stellen- und einsatzplanung
staffing and scheduling
Last Update: 2014-12-09 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATEWarning: This alignment may be wrong.Please delete it you feel so.
die einsatzplanung der kabinenbesatzung
cabin crew scheduling.
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
einsatzplanung der projektressourcen etc.
project resources planning etc.
1 x einsatzplanung und -vo...
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
die einsatzplanung der flugbesatzung und
flight crew scheduling; and
eine realitätsbezogene einsatzplanung garantieren;
ensuring a realistic planning of activities;
b) die einsatzplanung der kabinenbesatzung.
(b) cabin crew scheduling.
Last Update: 2017-03-11 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
gemeinsame einsatzplanung (artikel 11)
content of joint deployment plans (article 11)
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
sicherstellung der bereitschafts- und einsatzplanung
safeguarding of preparedness and resource planning
mitarbeiter (m/w) einsatzplanung servicetechniker
assistenzarzt (m/w) / facharzt (m/w) für radiologie
4. regeln für die einsatzplanung der reiseleiter
4. rules for the scheduling of tour guides
dabei geht es nicht um eine konkrete einsatzplanung.
criticism can also be offered in a friendly tone – there is no reason to be rude.
durchgängigkeit vom angebot über das projektmanagement bis zur einsatzplanung
consistency from the sales management to the project management to the resource planning
einer maximalen flexibilität in der einsatzplanung ihrer ressourcen
... maximum flexibility in resource and labor planning
direkte zuweisung der einsätze aus der einsatzplanung an den techniker
direct allocation of the assignments from the resource planning to the technician
ist weiterhin an der einsatzplanung der schiffe der irisl beteiligt.
it continues to be involved in the scheduling of irisl ships.
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
Übernahme von serviceaufträgen aus der einsatzplanung und erzeugung neuer serviceaufträge
transfer of service assignments from the resource planning and creation of new service assignments