Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
wählen sie die einzufügenden aufgabenarten:
select the skills to include:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
struktur der typ der einzufügenden struktur.
structure the type of the structure to insert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier wählen sie die höhe der einzufügenden kopie.
define the height of the copy to be inserted here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hier wählen sie die breite der einzufügenden kopie.
define the width of the copy to be inserted here.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verbesserter steckanschluss fÜr einen seitlich einzufÜgenden verbinder
improved male terminal for a lateral insertion connector
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
hier legen sie die eigenschaften des einzufügenden haltepunktes fest.
determine the properties of the breakpoint to be inserted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hvlayer ist ein vektor mit den zugriffsnummern der einzufügenden diagramme.
hvlayer is a vector with layer handles.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*puffer die adresse der in den json-wert einzufügenden struktur.
*buffer the address of the structure to insert into the json value.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das verhalten der einzufügenden tabelle können sie in diesem bereich festlegen.
this is where you specify the behavior of the table to be inserted.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
wählen sie position und anzahl der einzufügenden tabellen und klicken sie auf ok.
select the position and quantity of sheets to be inserted and click ok.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
jedem eintrag wird in der in das dokument einzufügenden tabelle eine spalte zugeordnet.
a column will be assigned to each entry in the table to be inserted in the document.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die anzahl der einzufügenden spalten wird durch die anzahl der selektierten spalten festgelegt.
the number of the columns to be inserted is determined by the selected number of columns.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
includepath legt den standard-dateipfad für alle nach diesem befehl einzufügenden dateien fest.
includepath will specify a default path for all files included after the call of this command.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein einzelner klick auf einen knoten selektiert diesen knoten als die quelle einer neu einzufügenden kante.
a single click on a node selects this node as the source of a new edge to be inserted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die liste der einzufügenden felder wird angezeigt, wenn der values-teil einer insert-anweiung geschrieben wird.
the list of fields to be inserted is displayed when the values part of an insert statement is typed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
& einzufügender text:
text to be & pasted:
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting