Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- einzusetzende transportmittel.
- details of the means of transport to be used.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:
zementfrei einzusetzende metallische hüftgelenkspfanne.
metal hip socket which can be fitted without cement.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
(e) geeignete einzusetzende strahlungsüberwachungsgeräte;
(e) the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(gggggggg) geeignete einzusetzende strahlungsüberwachungsgeräte;
(gggggggg) the appropriate radiation monitoring instrumentation to be used;
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
das einzusetzende probenmaterial ist serum oder plasma.
the sample material which can be used is serum or plasma.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
selbstausrichtende anzeigevorrichtung für mobil einzusetzende elektrische geräte
self-aligned display device for mobile electric devices
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
zur durchführung der maßnahme einzusetzende mitarbeiter: neue ressourcen
staff to be assigned to management of the measure using new resources
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
in die fensteröffnung einer metallischen kraftfahrzeugkarosserie einzusetzende antennenscheibe.
glass antenna mounted into the window cutout of a metallic motorcar body.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
stattdessen wird die einzusetzende osze/odihr-wahlbeobachtermission unterstützt werden.
instead, support will be given to the osce/ odihr election observation mission that is to be deployed.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: