Results for eisstiele translation from German to English

etwas, das aussagt, marge war hier, wenn ich mal nicht mehr bin. (setzt sich zu maggie an den küchentisch, auf dem ein berg eisstiele liegt.)
something that says “marge was here” when i’ve gone.

(holt aus dem berg stiele einen kleinen „baum“ aus eisstielen heraus und hat plötzlich die idee ... ein stiel auf den anderen, baut sie ein porträt von maggie, die mit ihrem schnuller im mund ihrer mutter voller staunen zusieht.)
(takes a small “tree” from the mountain of ice-lolly sticks and suddenly has an idea ... laying one stick after the other she builds a portrait of maggie, who is, pacifier in mouth, watching her mother with fascination)