Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
band 40.
volume 2.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
band: 40
band: 45
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
band (40)
monograph (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" band 40/1994.
==references==
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
band 40, 2000, s. 1–11.
40 (2000), p. 1-11.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dave matthews band - #40 (live)
dave matthews band - #40 (live)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
" band 40 (1), s. 1–20.
1 (mar., 1965), pp.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
band 40: "erinnern für die zukunft".
volume 40: "remember for the future".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
" band 40, nummer 7–8, 1981, s. 927–941, .
* genetics of the bombay phenotype
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
band 40 aus der reihe rundgespräche der kommission für Ökologie der bayerischen akademie der wissenschaften.
band 40 aus der reihe rundgespräche der kommission für Ökologie der bayerischen akademie der wissenschaften.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die neigung der rollen 43 bewirkt, daß der von dem band 40 geförderte umkarton 2 auf das band 40 gedrückt wird.
the inclination of the rollers causes the casing carton , which is conveyed by the belt , to be forced onto the belt .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
einlaufseitig wird die förderstrecke von der umlenkrolle 41 des bandes 40 begrenzt.
on the inlet side, the conveying section is bounded by the deflecting roller of the belt .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
" band 40, 1923, s. 1–186 auf wikiversity* "aus dem leben der bienen.
" in: zoologische jahrbücher (physiologie) 40, 1–186 (1923)* "aus dem leben der bienen.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
als bandantrieb dient ein servomotor, der die auslaufseitige umlenkrolle 42 des bandes 40 antreibt.
the belt drive that is used is a servomotor, which drives the outlet-side deflecting roller of the belt .
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
freiburg i. br.: lambertus, 1997, [schriftenreihe zum problem der suchtgefahren band 40], 25 literaturang.
freiburg i. br.: lambertus, 1997, [schriftenreihe zum problem der suchtgefahren band 40], 25 literaturang.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wjerbno/werben 15.–18.6.2003" (= schriften des sorbischen instituts, band 40).
==external links==*[http://www.flickr.com/photos/koknor/3354733435/]
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
der vollständigkeite halber folgen die plots für die bänder 40, 30, 20 und 10m, die hier schon eine deutlichere richtcharakteristik aufzeigen.
in order to get an overall impression, you can see the plots for the 40, 30, 20 and 10m band, showing already obvious directional characteristics.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bänder: 40*, 30, 20, 17, 15, 12, 10, 11, 6 m
bands: 40*, 30, 20, 17, 15, 12, 10, 11, 6 m
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: