From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
jede nachweislich eingesparte tonne co2 generiert ein certified emission reduction (cer) unit (zertifizierte emissionsreduktionseinheit).
for every ton of co2 reduced or avoided, a certified emissions reduction (cer) unit is generated.
gemäß dem beschluss 19/cp.7 sollte jede emissionsreduktionseinheit, zertifizierte emissionsreduktion, zugeteilte menge und gutschrift aus senken zu einem bestimmten zeitpunkt jeweils nur in einem register geführt werden.
in accordance with decision 19/cp.7, each emission reduction unit, certified emission reduction, assigned amount unit and removal unit should be held only in one account at any given time.
nach artikel 6 absatz 2 der entscheidung nr. 280/2004/eg werden die angaben über vergabe, besitz, Übertragung, erwerb, löschung und ausbuchung von zugeteilten mengen, gutschriften aus senken, emissionsreduktionseinheiten und zertifizierten emissionsreduktionen sowie über den Übertrag von zugeteilten mengen, emissionsreduktionseinheiten und zertifizierten emissionsreduktionen dem transaktionsprotokoll zur verfügung gestellt.
article 6(2) of decision no 280/2004/ec requires that information on the issue, holding, transfer, acquisition, cancellation and withdrawal of assigned amount units, removal units, emission reduction units and certified emission reductions and the carryover of assigned amount units, emission reduction units and certified emission reductions is made available to the transaction log.