Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verbesserung der energieeffizienz um 20 prozent bis 2020
improving energy efficiency by 20 per cent by 2020
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
die energieeffizienz soll um 20 prozent verbessert werden.
energy efficiency is also to be improved by 20 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20 prozent
20 %
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
steigerung um 130 prozent im dritten quartal
increase by 130 percent in third quarter
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jahr: steigerung um rund 10 prozent) entspricht.
increase of approximately 10 per cent).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies entspricht einer steigerung um 71,2 prozent.
this corresponds to an increase of 71.2 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
apg senkt umweltbelastung um 20 prozent.
apg reduces carbon footprint by 20%.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verbrauch um 20 prozent gesenkt werden,
the consumption by 20 per cent, which
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
adjusted ebit um 20 prozent über dem vorjahreswert
adjusted ebit up 20 percent year on year
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dies bedeutet eine steigerung um 19 prozent im vergleich zum vorjahreszeitraum.
dies bedeutet eine steigerung um 19 prozent im vergleich zum vorjahreszeitraum.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erneuerbare energien steigern ebitda um 20 prozent
renewables’ ebitda up by 20 percent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das entspricht einer steigerung von über 20 prozent gegenüber dem vorjahr.
das entspricht einer steigerung von über 20 prozent gegenüber dem vorjahr.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
reduktion des lagerbestands bestimmter produkte um 20 prozent
inventories for certain products reduced by 20 percent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das operative ergebnis verbesserte sich um 20 prozent auf ...
operating profit was up 20% at eur 700 million. net income showed a ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
umsatz steigt 2015 auf rund 5,4 milliarden euro, steigerung um 37 prozent
sales rise to around €5.4 billion in 2015, representing an increase of 37 percent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die einwohnerzahl entspricht einer steigerung um 23,1 prozent gegenüber dem jahr 2000.
1.55% of the population were hispanic or latino of any race.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bezogen auf die installierte leistung entspricht dies einer steigerung um 34,4 prozent.
this represents a 34.4 percent increase in installed output.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so werde die europäische union voraussichtlich ihr ziel verfehlen, die energieeffizienz bis 2020 um 20 prozent zu erhöhen.
the european union, for instance, is not likely to meet its 2020 target of increasing energy efficiency by 20 percent.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beim bau des werks wurde das budget um 20 prozent unterschritten.
the facility was built 20 percent below budget.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
april 2016 umsatz steigt 2015 auf rund 5,4 milliarden euro, steigerung um 37 prozent...
april 2016 sales rise to around €5.4 billion in 2015, representing an increase of 37 percent...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: