Results for entkupplungsvorrichtung translation from German to English

entkupplungsvorrichtung
dummy bar disconnection

hydraulische entkupplungsvorrichtung.
hydraulic disconnecting apparatus.

lenkrad-entkupplungsvorrichtung.
steering control releasing device.

entkupplungsvorrichtung für schwingungen
vibration decoupler apparatus

entkupplungsvorrichtung für ein motorfahrzeug
disengaging means for a motor vehicle

entkupplungsvorrichtung fÜr ein sackventil.
a disconnect for a bag valve.

webschaftkupplung mit einer entkupplungsvorrichtung
shaft coupling element with unlocking mechanism

schloss mit kupplungs- und entkupplungsvorrichtung.
lock with a clutch.

handbetätigbare entkupplungsvorrichtung für einen torantrieb
device for manual release of a gate from a respective powered actuator

angelwinde mit einer entkupplungsvorrichtung für die spule.
fishing reel with a declutching device for the spool.

entkupplungsvorrichtung zwischen einem schuh und einem ski
interface device between a ski boot and a ski

galvanische entkupplungsvorrichtung für ein fernsehantennen- oder fernsehfernverteilungskabel.
galvanic uncoupling device for a television antenna or tv teledistribution cable.

flexible entkupplungsvorrichtung eingebaut im abgasstrang eines kraftfahrzeugs
flexible decoupling joint mounted in an exhaust system of a motor vehicle

entkupplungsvorrichtung, die zwischen zwei rohrleitungsabschnitte eingesetzt werden kann
decoupling device possible to be inserted between two pipe unions

entkupplungsvorrichtung und elektrische sicherung für einen passiven fahrzeugsicherheitsgurt.
declutching and electric safety device for a passive seat belt of a motor vehicle.

entkupplungsvorrichtung des positionierungsmechanismus bei einer gangschaltung eines fahrrades oder dergleichen.
device for disconnecting the positioning mechanism of the operating mechanism of the gear change of bicycles and similar vehicles.

betätigungseinrichtung einer entkupplungsvorrichtung für einen getriebemotorantrieb einer schliess- oder sonnenschutzeinrichtung
actuator of a decoupling device for a geared motor drive of a closure device or a solar protection installation

wahlweise hand- oder motorgesteuerte tragbare rohrbiegemaschine mit kupplungs- und selbsttätiger entkupplungsvorrichtung.
portable pipe-bending minimachine able to be manually - or motor-controlled and including an engaging/automatic disengaging device.

kupplungs- und entkupplungsvorrichtung, insbesondere für einen mechanismus zum elektrischen versperren eines kraftfahrzeugtürschlosses.
coupling and decoupling device, especially for a mechanism for electrically securing a motor vehicle door lock.

ferngesteuerte kupplungs- und entkupplungsvorrichtung für zwei elemente grosser länge, die koaxial zueinander ausgerichtet sind und sich mit ihren stirnflächen berühren.
device for the remote coupling and uncoupling of two long-sized elements disposed coaxially and end to end.