Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
kapitel 5
chapter 8
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 44
Quality:
kapitel 5.
chapter 6. searching with beagle
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iv. kapitel.
chapter iv.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
titel iv kapitel 5 dieser verordnung
title iv chapter 5 of this regulation
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:
(romanadaption: episode iv)
(romanadaption: episode iv)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
episode iv - a new hope
episode iv - a new hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titel iv | kapitel iv |
title iv | chapter iv |
Last Update: 2017-03-20
Usage Frequency: 2
Quality:
episode iv - eine neue hoffnung
episode iv - a new hope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
steppenwolf kapitel 5 episode 1
first person shooter in real life 5
Last Update: 2011-01-18
Usage Frequency: 3
Quality:
titel iv kapitel 5 erhält folgende Überschrift:
the heading of chapter 5of title iv is replaced by the following:
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:
iv. (kapitel) (1 seite)
bern. (chapter) (28 pages)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
star wars episode iv - vi (sf)
star wars episode iv - vi (sf)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moviefans.de !!! star wars... episode iv...
moviefans.de !!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
star wars - episode iv: eine neue hoffnung
star wars: episode ix
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
episode iv - eine neue hoffnung (steelbook)
imperial attack (episode iv - a new hope)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
titel iv kapitel 5 der verordnung (eg) nr. 1782/2003*
title iv, chapter 5 of regulation (ec) no 1782/2003
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
star wars - episode iv: eine neue hoffnung - film
star wars: episode ix - film
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(e) beihilfe für energiepflanzen gemäß titel iv kapitel 5 der genannten verordnung;
(e) aid for energy crops provided for in title iv chapter 5 of that regulation;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
episode iv - krieg der sterne / eine neue hoffnung
star wars: episode iv - eine neue hoffnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
e) für das jahr 2004: beihilfe für energiepflanzen gemäß titel iv kapitel 5 der genannten verordnung;
(e) for 2004, aid for energy crops provided for in title iv chapter 5 of that regulation;
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality: