Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren zur herstellung von erdalkalimetallsalzen von alkarylsulfonsaüren.
improved process for making alkaline-earth metal salts of alkaryl sulfonic acids.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von erdalkalimetallsalzen aliphatischer -g(b)-ketoverbindungen
method of producing alkaline-earth salts of aliphatic -g(b)-keto compounds
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von erdalkalimetallsalzen der 2-pyrrolidon-5-carbonsäure.
process for the preparation of alkaline earth metal salts of 2-pyrrolidinone-5-carboxylic acid.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von alkalimetallsalzen und erdalkalimetallsalzen von aryloxy-c1-c4-alkancarbonsÄuren
process for the production of alkaline metal salts and earth alkali metal salts of aryloxy-c1-c4-alkaline carboxylic
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren zur reinigung von rohen erdalkalimetallsalzen von n(5)-methyl-5,6,7,8-tetrahydrofolsäure.
process for the purification of crude alkalinic earth metal salts of n(5)-methyl-5,6,7,8-tetrahydrofolic acid.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von alkalimetall-oder erdalkalimetallsalzen von 2,4-dichlor-6-hydroxy-s-triazin
process for the preparation of alkali metal or alkali earth metal salts of 2,4-dichlor-6-hydroxy-s-triazin
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung von erdalkalimetallsalzen von (6r)-n(10)-formyl-5,6,7,8-tetrahydrofolsäure.
process for the preparation of alkaline earth metal salts of (6r)-n(10)-formyl-5,6,7,8-tetrahydrofolic acid.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren zur herstellung basischer erdalkalimetallsalze.
process for the preparation of basic salts of alkaline earth metals.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: