Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
q2/2013 - erge...
q2/2013 - erge...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er habe sich erge >>>
the bank‘s >>>
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gaba-erge modulation des augenwachstums
gaba-ergic modulation of eye growth
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
gaba-erge stimulation zur erhÖhung der gehirnfunktion
enhanced brain function by gaba-ergic stimulation
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
secunet zum halbjahr 2015: umsatz wächst, erge ...
first half of 2015 for secunet: increase in re ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die sich tatsächlich erge- benden beträge können von diesen schätzungen abweichen.
the actual amounts can differ from these estimates.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
erge, natur und gastfreundschaft. diese drei worte beschreiben ihren sommerurlaub im gadertal.
ountains , green open spaces and hospitality: 3 words to introduce your summer holidays.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
11 sondern er vergilt dem menschen nach seinem handeln und lässt es jedem erge hen nach seinem wandel.
11 for according to the work of a man he will repay him, and according to his ways he will make it befall him.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(1) für den auftrag und alle sich daraus erge benden ansprüche gilt deutsches recht.
(1)german law is applicable for the order and all claims therefrom deriving.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tabelle 1 - erge bnisse für die primäre n und wichtigste nsekundäre n endpunkte in de n studie n hza106827 und hza106829
table 1 - results of primary and key secondary endpoints in hza106827 and hza106829
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
dann hättest du dein leben in lei den und schande weit erge führt, und ein paar jahre später wärest du an diesem lei den gestor ben und das wäre es dann gewesen.
it's not like doing a play. when you do a play, of course you warm up a few hours before, you live the play, and then you go back home and have a drink, whatever.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
er hat die sich aus der adjudikationsvereinbarung der projektparteien und der dis-avo erge-benden rechte, einwendungen und einreden.
he is entitled to the rights, objections and exceptions arising from the adjudication services agreement of the project partners and the dis-avo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d en s tem p el d er s p ritze so w eit zu rü ck zieh en, b is d ie sc h w arze lin ie au f d em s tem p el d a s k örp erge w ic h t ih res h u n d es in k g au f d er s k a la d er s p ritze a n zeigt.
drop dispenser of the bottle by gently pushing.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
erger
egger
Last Update: 2021-03-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: