Results for erworbenen kenntnisse translation from German to English

weitergabe der erworbenen kenntnisse
knowledge transfer;

die erworbenen kenntnisse sind stark praxisorientiert.
die erworbenen kenntnisse sind stark praxisorientiert.

nutzung der erworbenen kenntnisse am arbeitsplatz:
utilisation of acquired skills at the workplace:

nun können wir die erworbenen kenntnisse weitergeben.
now we can pass our newly gained information forward.

zurverfügungstellung der bei direkten maßnahmen erworbenen kenntnisse
making available knowledge arising from direct actions

die erworbenen kenntnisse, fähigkeiten und weiteren kompetenzen
knowledge, skills and competence which are acquired

verbreitung der projektergebnisse, schlussfolgerungen und erworbenen kenntnisse;
dissemination of results, lessons learnt, acquired know-how;

die erworbenen kenntnisse habe ich meinem personal weitergegeben.
i have passed on the knowledge gained to my personnel.

erstausbildung und bescheinigung der erworbenen kenntnisse und fähigkeiten;
initial training and certification of acquired competence and skills;

zeit, unsere neu erworbenen kenntnisse noch ein bißchen mehr zu üben.
it's time to practise your new skills a bit more.

der master bezeichnet eine spezialisierung der im bachelor erworbenen kenntnisse.
the student refines the knowledge gained during a bachelors degree and specialises in a certain subject matter.

die im theoretischen teil erworbenen kenntnisse werden im praktischen teil umgesetzt.
the knowledge acquired in the theoretical part is implemented in the practical part.

entwicklung von kompetenzen für die verbreitung der persönlichen erfahrungen und erworbenen kenntnisse
development of skills for spreading the personal experience and acquired knowledge

die teilnehmer werden die in ihrer täglichen arbeit erworbenen kenntnisse anwenden.
the participants will use the knowledge acquired in their daily work.

und im "cybersaloon" können die besucher ihre neu erworbenen kenntnisse vertiefen.
the "cybersaloon" gives you the opportunity to increase your knowledge on the north-american country.

die aufgrund früherer aufträge erworbenen kenntnisse von bearingpoint über angola und seine märkte
the firm’s knowledge of angola and its markets, based on previous assignments

die forschungs- und entwicklungspolitik müsse koordiniert und die erworbenen kenntnisse weitergegeben werden.
r&d policy had to be coordinated and its findings disseminated.

downloaden sie titan poker und nehmen sie ihre neu erworbenen kenntnisse mit an die tische!
download titan poker and take your newly acquired skills to the tables!

durch die in den basislehrgängen erworbenen kenntnisse werden die teilnehmer zur bearbeitung der fallstudie befähigt.
knowledge the participants acquire in the base courses enables the participants to process the case study.

die beiden unternehmen können nun die erworbenen kenntnisse beim bau von schiffen oder satelliten verwenden."
and the knowledge acquired during the research process can be commercialised by the two swiss companies for use in other products such as ships or satellites.