Results for es dehnt sich translation from German to English

er dehnt sich aus.
it doesn't compress.

prana dehnt sich überall aus.
prana extends everywhere.

1. das universum dehnt sich aus.
1. the universe expands.

das dehnt sich aus in alle richtungen.
this extends outwards in all the directions.

das universum dehnt sich nicht nur aus.
the universe is not only expanding.

am meer dehnt sich ein langer sandstrand aus.
by the sea a long sandy beach extends.

dehnt sich die zeit, kann es bedrohlich werden.
if this state holds on for a long time, it could even become a threat.

die lachshochzeit dehnt sich bis zu 10 tagen aus.
the salmon-wedding extends up to 10 days.

vermutlich ist groß, es dehnt sich aus, sie können die welt verändern!
thought is great, it expands, you can change the world!

das absatzgebiet des kapitals dehnt sich immer weiter.
moreover the outlet territory of capitalism keeps on extending itself.

12) heilen dehnt sich durch wissenschaftliches feedback aus.
12) healing expands through scientific feedback.

das blut wird auf die spitze des penis geschoben es dehnt.
the blood is pushed to the head of the penis causing it to expand.

die lissabon-strategie dehnt sich auch auf globaler ebene aus.
the lisbon strategy is also extending globally.

welches metall dehnt sich mehr und welches weniger stark aus?
which metal expands more and which less?

es dehnt sich aus, mit der ausdehnung des akkumulierenden kapitals, und findet in diesem seine begrenzung.
its growth accompanies that of the accumulating capital but is also limited by the latter.

er nimmt die manövrierbarkeit des f-16 und es dehnt auf den Überschallbereich aus.
it takes the maneuverability of f-16 and extends it to the supersonic field.

es dehnt die architektonischen möglichkeiten der pwch-fenster aus und vereinfacht ihre montage.
for their manufacture the great number not only the basic, but also auxiliary (dobornyh) elements is issued. it expands architectural possibilities of pvc-windows and simplifies their installation.

außerdem gehört zu ihm das gebiet um wyndham, es dehnt sich an der toetoes bay und über die awarua plain aus.
one of the council's 12 elected members represents the toetoes ward, which contains this part of the catlins, along with an area around wyndham and extending along toetoes bay towards the awarua plain.

die zeit dehnte sich.
time stretched.

es dehnt sich leicht und decodiert alle komprimierten datei, die sie aus dem internet herunterladen oder eine e-mail angehängt bekommen.
it easily expands and decodes any compressed file you download from the internet or receive attached to an email.