Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
esche, schwarz
ash wood, black
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verarbeitung echtholz (esche schwarz)
real wood finish (black ash)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
holz: weiss, schwarz, esche schwarz, nuss
cover: black, grey, blue, red, orange, green
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mit wonderliner in schwarz beliebige linien nachzeichnen, trocknen lassen.
using a black wonderliner, trace as many of the outlines as you like, let them dry.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch das massive holz in warmen tönen – eiche, esche, schwarz gefärbte esche und walnuss – verleiht dem essay eine gewisse freundlichkeit, ein friedliches, heimeliges flair.
the solid wood in warm shades – oak, ash, black coloured ash and walnut – also lends its character a friendly edge, creating a peaceful and homely atmosphere.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein ereignis kommt also sozusagen nie allein - es ist immer ein zweiter kontakt von rot und schwarz. andernfalls sind die messwerte von rot und schwarz beliebig, es gibt gar keine möglichkeit, sie aufeinander zu beziehen!
otherwise the measured values of red and black would be arbitrary!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es ist es leicht, aus den feinen brettchen und den stückchen eines beliebigen furniers (den abb. 20) zu machen.
it is easy for making of thin plates and slices of any plywood (fig. 20).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: