Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
video: ex-schutz
video: ex-schutz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ex-schutz zur verfügung.
version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ex-schutz zone 1 und 2
ex proof for zone 1 and 2
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ex-schutz-version verfügbar.
intrinsically safe option available.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
version mit ex-schutz zur verfügung.
explosion-proof version.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
• ex-schutz, sicherheits- und umwelttechnik
• explosion protection, safety and environmental technology
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ex-schutz-richtlinie 94/9/eg
atex directive 94/9/ec
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diverse ex-schutz einrichtungen sind je nach erfordernissen möglich.
various explosion protection mechanisms are possible depending upon requirements.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der elektrothermomat kann in ex-schutz-ausführung hergestellt werden.
the gekakonus elektrothermomats can be delivered in in ex protection design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jel horus mit ex-schutz im innen- und außenbereich verwendbar
jel horus with explosion protection suitable for use in inside and outside areas
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ex-schutz ist voraussetzung für den einsatz in dieser staubigen umgebung.
the systems often need ex approval due to dust explosions. the surrounding is mostly dusty.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im produktionsbereich aufgestellt, sind beide anlageneinheiten zudem mit ex-schutz ausgeführt.
set up in the production area, both system units are also designed with explosion protection.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die ex-schutz-spezialisten haben bereits zahlreiche projekte erfolgreich abgewickelt.
the explosion protection specialists already carried out lots of successful projects.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für besondere einsatzbedingen ist die option g7auch in ex-schutz-ausführung lieferbar.
for special applications the option g7 is also available with explosion proof .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch 2014 wurde der ex-schutz-experte erneut für diesen preis der jury vorgeschlagen
the explosion protection expert was again proposed for this award to the jury in 2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gesamte serie sc3 entspricht internationalen ex-schutz-sicherheitsnormen für den betrieb und die leistungsmerkmale.
the sc3 series has been approved to international hazardous area safety standards for functional operation and performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die gesamte millennium ii serie entspricht internationalen ex-schutz-sicherheitsnormen für den betrieb und die leistungsmerkmale.
the entire millennium ii series is approved to international hazardous area safety standards for operation and performance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2005: erweiterung des qms zur erfüllung der richtlinie 94/9/eg für ex-schutz, anhang iv
2005: certified according to explosion protection directive 94/9/ec, annex iv
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die vollständigen abnahmen finden sie unter: www.wandfluh.com / downloads / bescheinigungen ex-schutz
the complete certifications can be found under: www.wandfluh.com / downloads / certifications explosion-protection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle unsere magnetventile, ob servo-, zwangs- oder direktgesteuert, sind mit ex-schutz nach atex erhältlich.
all our solenoid valves, whether they are designed as pilot operated, force pilot operated or direct acting valves, are available with explosion proof according to atex.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: