Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eingabehilfen
accessibility
Last Update: 2017-01-10
Usage Frequency: 4
Quality:
eingabehilfen für die abrechnungsstelle
input support for the clearinghouse
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabehilfen mit dem auto: gut
accessibility by car: excellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabehilfen mit dem auto ausgezeichnet
accessibility by car excellent
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
eingabehilfen mit dem auto: ausgezeichnet
accessibility by car: excellent parking:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabehilfen für personen mit behinderungen
accessibility for people with disabilities
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabehilfen mit dem auto: n/e
accessibility by car: impossible
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
intelligente eingabehilfen unterstützen ihn zusätzlich.
input assistance provides additional support.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
beschreibung der eingabehilfen der vmm-hilfe
describes the accessibility features of the authoring tool help.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eingabehilfen sind standardbestandteil der benutzeroberfläche, für die keine zusätzliche einrichtung erforderlich ist.
accessibility features come out of the box as a standard part of our ui, with no additional setup required.
dieser abschnitt behandelt die von der vorlage marquee in brightcove gallery unterstützten eingabehilfen.
this topic provides a reference to the accessibility features that are supported by the marquee template in brightcove gallery.
die vorlage unterstützt auch eingabehilfen, die im dokument eingabehilfen für die vorlage marquee – checkliste angegeben sind.
the marquee template supports accessibility features that ar e documented in the marquee template accessibility checklist document.
der xquery editor unterstützt die xquery-syntax und bietet kontextsensitive eingabehilfen mit einer liste dynamisch aktualisierter variablen.
the xquery editor has built-in knowledge of xquery syntax and provides you with context-sensitive entry helpers at all times, including a list of variables that is updated dynamically as you edit the document.
der „accessible video player“ ist eine video cloud-standardplayervorlage, die eingabehilfen für seh- und hörgeschädigte unterstützt.
the accessible video player is a standard video cloud player template that supports accessibility features for vision and hearing impaired users, including: