Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
extrem robuste ausführung
very sturdy construction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuste qualität.
lightweight aluminium design.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuste und stabile stahlketten
extremely robust and heavy-duty steel chains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- leichte und extrem robuste konstruktion
- super light and extremely robust construction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuste konstruktion mit geschützten reglern
extremely robust construction with protected pots
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuste kettenbänder verzinkt oder aus edelstahl
extremely robust side bands, galvanized or stainless steel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein kunde wünschte sich eine extrem robuste ladebordwand.
one of our customers wanted an extremely robust tail gate loader.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robust
extremely robust arrangement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuste, verwindungssteife, korrosionsfeste leichtmetall-gesamtkonstruktion.
extremely robust, torsion-resistant, corrosion-proof aluminium alloy structure.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
typenreihen s/sx: extrem robuste und stabile stahlketten
s/sx series: extremely robust and stable steel chains
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
portable, extrem robuste hochdruck-verdichteranlage für atemluft, luft
portable, extreme durable high pressure compressor plant for breathing
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der extrem robuste spaltmotor ist sehr verschleißarm und läuft ruhig.
the extreme rigid motor is very silent and needs less maintenance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die extrem robuste stoßstange passt auf die originalen haltepunkte beim lada.
the extremely robust bumper fits on the stock mounting points the lada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuster stahlrahmen
extremely sturdy steel frame
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robuste mechanik für hohe zuverlässigkeit mit einer gewährleistung von zwei jahren
extremely robust mechanics for high reliability, backed by a two year warranty
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robust und haltbar
extremely robust and durable
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robust und langlebig.
extremely sturdy and durable.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
– extrem robust und pflegeleicht
– extremely tough and easy-care
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
extrem robust, hochwertiges leder
extremely sturdy, high-quality leather
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aus schlagfestem extrem robusten kunststoff
made of impact resistant and extremely robust plastic
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: