Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
auskleidungselement für einen förderweg
lining element for a conveyor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
förderweg: max. 12 liter/stunde
capacity: 12 litres/h max. (3.17 us gal/h)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
analysehandgerÄt mit fÖrderweg fÜr analytische verbrauchsmittel
handheld apparatus for analysis with a conveyance path for test elements
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der entsprechende förderweg wird durch die coperion wyk weiche gewählt.
the actual conveying path is selected by the sanitary coperion wyk diverter valve.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
verfahren zur ermittlung mindestens einer eigenschaft eines im förderweg eines pumpenaggregats befindlichen mediums
method for determining at least one characteristic of a fluid pumped
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beschreibung: sozialer wohnungsbau im 2. förderweg, lückenschliessung als neubau mit durchfahrt zum gewerbehof.
description: subsidised social housing for a streetfront site with 2 shops on the ground floor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- einer ventilbaugruppe (20) im förderweg der hydraulikflüssigkeit durch das gehäuse (10),
(c-5) the balance correcting planes (a - c) being located at opposite ends (a, c) of the bobbin holding portion (2 or 102) and at least one intermediate position (b)."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
förderweg: >20 m (65 ft) vertikal, >100 m horizontal, max. saughöhe 1 m
discharge head: >20 m (65 ft) vertical, >100 m (328 ft) horizontal, 1 m max. (3.28 ft) suction
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
vorrichtung zur bearbeitung eines entlang eines fÖrderwegs mit vorgegebener fÖrdergeschwindigkeit gefÖrderten zuschnitts
device for processing a blank conveyed along a transport path at a predetermined transport speed
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality: