Results for fühlst du dich alleine translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

fühlst du dich alleine

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

fühlst du dich gut?

English

are you feeling ok?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fühlst du dich entfremdet?

English

do you feel alienated?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fühlst du dich nun schwächer?

English

are you feeling weaker again now?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

»fühlst du dich hier glücklich?«

English

"are you happy here?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

fühlst du dich etwas besser?

English

are you feeling any better?

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

und denk du hast uns für dich alleine,

English

you're a womanizer, baby

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"wie fühlst du dich?", fragte er.

English

"how do you feel?" he inquired.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

richard, wie fühlst du dich jetzt?«

English

richard, how is it with you?"

Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

dann fühlst du dich da ziemlich verloren.

English

you end up feeling quite lost.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

auf welcher distanz fühlst du dich wohl?

English

what is your favourite race distance?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

10. wie fühlst du dich nach der segnung?

English

10. how do you feel after having been blessed?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

an jedem neuen tag fühlst du dich gut.

English

every new day you feel good.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

German

fühlst du dich bereit, in malaysia zurückzukommen?

English

do you feel ready to bounce back in malaysia?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

donghee nam (*1978): oh, fühlst du dich so ?

English

donghee nam (*1978): oh, fühlst du dich so ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

aber nun fühlst du dich nicht mehr so hilflos!

English

but you're not feeling so helpless anymore!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

German

fühlst du dich in berlin zu hause? (uta)

English

do you feel at home in berlin? (uta)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

"also ... wie fühlst du dich?", versuchte sie vorsichtig.

English

"so... how are you feeling?" she tried carefully.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

German

föderation des lichts: sag uns, wie fÜhlst du dich?

English

tell us how you do feel?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

bist fühlst du dich wie eine richtige frau in deiner ehe?

English

are you properly married as a wife?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

manchmal fühlst du dich angegriffen bevor der angriff stattfindet.

English

sometimes you take offense before the offense.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,728,267,814 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK