Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dieses muster ist sehr tibetisch.
this design is typically tibetan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster muss durchbrochen werden.
this pattern must be broken.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
dieses muster auf seite 114 abgebildet.
this design shown on page 114.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster wurde als autismus bekannt.
this pattern became known as autism.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster auf seite 65, abbildung 8.
this design shown on page 65, plate 8.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster setzt sich zusammen echtem gold ...
this pattern is made up real gold mosaic and c ...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster auf seite 141, bild 113 abgebildet.
this design shown on page 141, plate 113.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster auf seite 102, nr. 55 abgebildet.
this design shown on page 102, no. 55.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
dieses muster auf seite 39, nr. 20, abgebildet.
this design shown on page 39, plate no. 20.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster kannst du dir hier kostenlos herunterladen!
you may download this pattern for free!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster an zentralismus können wir keinesfalls hinnehmen.
there is no way that we can go along with this attempt at centralism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
falsch. dieses muster muss genau zwei argumente besitzen.
incorrect. this pattern requires exactly two arguments.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
auch wählt klicken auf dieses sample dieses muster aus.
also, clicking on a sample selects the current pattern.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses muster ist ausschließlich für deinen persönlichen gebrauch bestimmt.
this pattern is intended exclusively for your own personal use.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(wir erörtern dieses muster in „release-zweige“.)
(we discuss this pattern in the section called “release branches”.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
daten aus späteren zeiträumen legen nahe, dass dieses muster anhält.
subsequent data indicate that this pattern is continuing.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
so erstellt man diese muster:
here is what such a pattern can be made of:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese muster haben sich geändert.
these patterns have hanged.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese muster wurden nicht geändert.
these models have not been modified.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
serifen helfen, diese muster zu erkennen.
serifs help to recognize these samples.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: