Results for für welchen zweck sollen sie dienen? translation from German to English

zu diesem zweck sollen sie
to do this, they should:

welche aufbereitung für welchen zweck?
what method for what purpose?

für welchen zweck sammeln wir informationen?
for what purpose(s) do we collect information?

zu diesem zweck sollen sie gegebenenfalls
to this end, they should, as appropriate:

für welchen zweck ist dieses seminar vorgesehen?
for what purpose is this seminar designed?

welche kommunikationsmittel nutzen leute für welchen zweck?
what means of communication do people use for what purpose?

welcher stift ist für welchen zweck am besten geeignet?
which pencil is the right for me? we show you where you can use the different kind of pencils

egal für welchen zweck. club 3d hat genau die richtige grafikkarte für sie.
no matter for what purpose, club 3d has the right graphics card for you.

die herkunft bestimmt, für welchen zweck er geeignet ist.
the origin of sand from organic or mineral origin.

wie viele und welche daten werden für welchen zweck pro tag generiert?
how much and what data is generated each day and for what reason?

zu diesem zweck sollen die beitragssätze angehoben werden.
this will require raising contribution rates.

und was für einen zweck soll das haben?
und was für einen zweck soll das haben?

sollen diese daten für einen anderen zweck als die terrorismusbekämpfung verwendet werden? für welchen zweck?
is there an intended use for these data other than that of combating terrorism, and what is it?

frederic chopin wurde aus dem grab auferstanden, aber nicht wissen, für welchen zweck.
frederic chopin was resurrected from the grave, but does not know for what purpose.

es kommt darauf an, für welchen zweck und wie diese staatlichen beihilfen eingesetzt werden.
what matters is for what purpose and how this state aid is deployed.

printf("\n****** welche befehle fuer welchen zweck ******\n");
printf( "gefunden (w --> weitersuchen) : %s\n",

bei der erstellung der zertifikate wird üblicherweise ausgewählt, für welchen zweck die zertifikate eingesetzt werden können.
when the certificates are generated, the possible uses of the certificate usually have to be selected.

zu diesem zweck sollen die auswahlverfahren ab 2010 in jährlichen zyklen durchgeführt werden.
this will be achieved by organising competitions in annual cycles, from 2010.

zu diesem zweck sollen vorhaben im bereich der bürgergesellschaft ermittelt und durchgeführt werden.
to this end it promotes the definition and implementation of projects which relate to civil society.

welche entscheidungen wurden hinsichtlich des mandats getroffen, das dem einsatz der truppen zugrunde liegt, und zu welchen zwecken sollen sie eingesetzt werden?
what has been decided about the mandate on the basis of which these troops will be deployed, and for what purposes will they be deployed?