Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
100% genaue falschgelderkennung
100% accurate detection
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100% falschgelderkennung (www.ecb.int)
100% counterfeit money detection (www.ecb.int)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
100% falschgelderkennung (www.ecb.int, www.bankofengland.co.uk)
100% counterfeit money detection (www.ecb.int)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
währungen währungen, die mit den verschiedenen falschgelderkennung maschinen überprüft werden können
currencies currencies that can be checked with the various counterfeit detection machines
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldakteure
framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
die firma cashtester international hat sich auf den vertrieb von sicherheitstechnischen geräten zur falschgelderkennung und geldverarbeitung spezialisiert.
cashtester international specialises in the sale of safety devices for counterfeit money detection and cash handling.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dazu gehörten in jüngster zeit die herausragenden diskussionen über den handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldverwender.
including the notable recent discussions regarding the framework for counterfeit detection and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
6. januar 2005- handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung von euro-banknoten nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und professionelle bargeldakteure
6 january 2005- framework for the detection of counterfeits and fitness sorting of euro banknotes by credit institutions and professional cash handlers
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 6
Quality:
(auf unserer seite zum thema falschgelderkennung können sie mehr darüber erfahren, wie die erkennung von falschgeld im detail funktioniert.)
(see our counterfeit detection page if you’d like to know more about how counterfeit money detection works.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wiederausgabe von euro-banknoten(" recycling"): handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldakteure
recycling of euro banknotes: framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(auf unserer seite zum thema falschgelderkennung können sie mehr darüber erfahren, wie die erkennung von falschgeld im detail funktioniert.) shop besuchen
(see our counterfeit detection page if you’d like to know more about how counterfeit money detection works.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im dezember 2004 wurden diese rahmenvereinbarungen erweitert und schließen nun den „handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldakteure » ein.
in december 2004, these terms of reference were extended to include the « framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers ».
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
3.3 banknotenausgabe und- produktion handlungsrahmen fÜr die falschgelderkennung und die sortierung von banknoten nach umlauffÄhigkeit die ezb veröffentlichte im januar 2005 einen handlungsrahmen für die echtheitsprüfung und qualitätssortierung von banknoten durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldakteure.
3.3 banknote issuance and production framework for the detection of counterfeits and fitness sorting in order to ensure that the banknotes in circulation are genuine and in good condition, the ecb in january 2005 published a framework for the detection of counterfeits and fitness sorting by credit institutions and other professional cash handlers.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
stellungnahme zur autorisierung des transports gefälschter banknoten und münzen zwischen zuständigen nationalen behörden sowie organen und einrichtungen der eu als maßnahme für die falschgelderkennung( con/ 2007/42)
opinion on the authorisation of the transport of counterfeit notes and coins among competent national authorities as well as eu institutions and bodies as a measure for the detection of counterfeits( con/ 2007/42)
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 4
Quality:
im dezember 2004 verabschiedete der ezb-rat den„ handlungsrahmen für die falschgelderkennung und die sortierung nach umlauffähigkeit durch kreditinstitute und andere professionelle bargeldakteure“( nachfolgend als„ handlungsrahmen“ bezeichnet).
in december 2004 the governing council of the european central bank( ecb) approved the « framework for the detection of counterfeits and fitness sorting of euro banknotes by credit institutions and other professional cash handlers »( hereinafter the « brf").
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting