Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
die wohl faszinierendste paarung, die wir haben.
the most fascinating pairing that we have.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
und das war das faszinierendste resultat: die aufgabenzuteilung.
and here was the most intriguing result: the task allocation.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
was ist das faszinierendste daran, ein produzent zu sein?
what is the most fascinating thing about being a producer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das war das faszinierendste konzert, bei dem ich jemals war.
that was the most exciting concert i have ever been to.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
die geschichte meiner konversion ist nicht gerade die faszinierendste.
the story of my conversion is not the most fascinating.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir hatten den faszinierendste morgentanzparty, die copacabana jemals erlebte.
we had the most amazing morning dance party copacabana ever witnessed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das faszinierendste am vintage computerfestival war aber zweifelsfrei der tisch von paul lenz.
the most fascinating eyecatcher at the vintage computerfestival was with no doubt the table of paul lenz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hermann asal: die gleichmäßigkeit des drucks war für uns drucker das faszinierendste.
asal: what most fascinated us about the cortina was the uniformity of the images it printed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die malerei des impressionismus ist bis heute die wohl faszinierendste epoche der neueren kunstgeschichte geblieben.
impressionism continues to be one of the most fascinating movements in the history of modern art.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das „vampyria“ ist mit sicherheit die faszinierendste location, die ich je gesehen habe.
the “vampyria” is for sure the most fascinating location i have ever seen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der touristisch faszinierendste teil der hintermagura ist das rote kloster (heute Èervený kláštor).
the most attractive place for tourists is the village Èervený kláštor (red monastery).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"wenn mich wer fragt, welche menschen für mich die faszinierendsten sind, dann meine zwei kinder."
"if i am asked which people are the most fascinating for me, then it is my two children."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting