Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
scegliere per favore...
please select...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
un momento per favore.
un momento per favore.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
la sua firma, per favore.
your signature, please.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
resta qui con me, per favore!
please stay here with me!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anche la posizione è un punto a suo favore! straconsigliato!!
anche la posizione è un punto a suo favore! straconsigliato!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(in inglese, per favore!): stargaze("chiocciola")phy6.org
mail to dr.stern: stargaze("at" symbol)phy6.org .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
please may i have a menu? / per favore, posso avere un menu?
please may i have a menu?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
*"in tuo favore mi parla il core", duett für zwei soprane und orchester, für?
* "in tuo favore mi parla il core" duet for two sopranos and orchestra, for?
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ente nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei biologi (staatliche vorsorge- und fürsorgeeinrichtung für biologen)
ente nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei biologi;
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 4
Quality:
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri (staatliche vorsorge- und fürsorgekasse für vermesser)
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei geometri (national welfare and assistance fund for surveyors);
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 3
Quality:
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (staatliche vorsorge- und fürsorgekasse für diplomkaufleute)
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei dottori commercialisti (national welfare and assistance fund for economists);
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 5
Quality:
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (staatliche vorsorge- und fürsorgekasse für buch- und wirtschaftsprüfer)
cassa nazionale di previdenza ed assistenza a favore dei ragionieri e periti commerciali (national welfare and assistance fund for accountants);
Last Update: 2016-11-26
Usage Frequency: 5
Quality:
die ortsteile sind aiello, campomanfoli, castelluccio, cortedomini, fimiani, lanzara, santa croce, santa maria a favore, torello und trivio codola.
it counts eleven hamlets ("frazioni"): aiello, campomanfoli, castelluccio, cortedomini, fimiani, lanzara (the most populated one), santa croce, santa maria a favore, taverna-casalnuovo, torello and trivio codola (also named codola).
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting