Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
diese können sie dann direkt (wenn vorhanden) über ein angeschlossenes faxmodem versenden.
you can then send them directly per modem (if available).
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
die hellen zimmer des hotels elite verfügen über modernes mobiliar, ein faxmodem und ein eigenes bad.
the elite has bright rooms with modern furniture, fax modems, and private bathrooms.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ein großer funktioneller schreibtisch mit integrirten anschlüssenfür laptop. drucker und faxmodem, minibar, moderne tv-technik und pay-tv runden die zimmerausstattung aus.
a large desk with integrated connections for notebook, printer and fax modem guarantee the quick use of modern technology and provide a relaxed atmosphere in a pleasant environment.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
für andere lancom software, z.b. lanconfig, lanmonitor, wlanmonitor, aber auch treiber wie lancapi und capi faxmodem, gilt entsprechendes, auch wenn im folgenden nur von lcos die rede ist.
although only lcos is mentioned in the following, the same is applicable for other lancom software, e. g. lanconfig, lanmonitor, wlanmonitor, even lancapi or capi faxmodem.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die server-seite in dieser version unterstützt bis zu 16 faxmodems (16 telefonverbindungen)
the server side in this version supports up to 16 faxmodems (16 telephone lines)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: