Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
der ezb-rat entscheidet, ob in ausnahmefällen von der ezb selbst (oder einer oder mehreren nationalen zentralbanken, die als operativer arm der ezb fungieren) endgültige käufe bzw. verkäufe zu feinsteuerungszweckenüber börsen und marktvermittler durchgeführt werden.
the governing council of the ecb will decide whether, under exceptional circumstances, the ecb itself (or one or a few national central banks acting as the operating arm of the ecb) may execute fine-tuning outright operations through stock exchanges and market agents.