Results for ferulasäure translation from German to English

ferulasäure decarboxylase
ferulic acid decarboxylase

verfahren zur herstellung von ferulasäure.
method of manufacturing ferulic acid.

verwendung von ferulasäure zur behandlung von bluthochdruck
use of ferulic acid for treating hypertension

salpetersäureester von ferulasäure und sulindac mit pharmaceutischer wirkung
nitric esters derivatives of ferulic acid and sulindac with pharmaceutical activity

kosmetische zubereitungen mit waltheria indica extrakten und ferulasÄure
cosmetic preparations containing waltheria indica extracts and ferulic acid

biochemisch ist vanillinsäure ein zwischenprodukt bei der herstellung von vanillin aus ferulasäure.
it is also an intermediate in the production of vanillin from ferulic acid.

ferulasÄure und ethylguajakol oder vinylguajakol als konservierungsstoff-kombination in kosmetischen zubereitungen
ferulic acid and ethyl-guaiacol or vinyl-guaiacol as preservative combination in cosmetic compositions

verwendung von glucosiden von ferulasäure als antiirritativer wirkstoff in kosmetischen und topischen dermatologischen zubereitungen
use of ferulic acid glucosides as agents against irritation in cosmetic or topical dermatological compositions

verfahren zur gewinnung von aspergillus niger kulturen und ihre verwendung zur herstellung von ferulasÄure und vanillinsÄure
method for obtaining aspergillus niger cultures and their uses for producing ferulic acid and vanillic acid

es enthält auch ferulasäure, die eine dynamische antioxidationsmittel und kann mit reduktions juckreiz und rötungen helfen.
it also contains ferulic acid which is a dynamic antioxidant and can help with reducing itching and redness.

ferulasÄure-ester-derivate, 3,9-diferulylcoumestrol und kosmetische produkte diese enthaltend
ferulic ester derivative, 3,9-diferulylcoumestrol and cosmetic product containing same

dsm 9991 in einem kulturmedium kultiviert wird, anschließend ferulasäure zum kulturmedium zugesetzt wird und nach beendigung der umsetzung vanillin isoliert wird.
dsm 9991 is cultivated in a culture medium, following which ferulic acid is added to the culture medium and vanillin is isolated after completion of the reaction.

konstruktion von produktionsstÄmmen fÜr die herstellung von substituierten phenolen durch gezielte inaktivierungen von genen des eugenol- und ferulasÄure-katabolismus
construction of production strains for producing substituted phenols by specifically inactivating genes of the eugenol and ferulic acid catabolism

verfahren zur herstellung von aromen, dadurch gekennzeichnet, dass (a) vanillin aus ferulasäure in gegenwart von amycolatopsis sp.
process for the production of flavouring agents, characterised in that (a) vanillin is prepared from ferulic acid in the presence of amycolatopsis sp.

ferulasaeure
ferulic acid