Results for fettabdeckung translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

fettabdeckung

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

keine fettabdeckung

English

no fat cover

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

sehr geringe fettabdeckung

English

low fat cover

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

keine bis sehr geringe fettabdeckung

English

none up to low fat cover

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

German

keine bis sehr geringe fettabdeckung

English

none up to low fat cover

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

leichte fettabdeckung, muskulatur fast überall sichtbar

English

slight fat cover, flesh visible almost everywhere

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

1 sehr gering | keine bis sehr geringe fettabdeckung |

English

1 low | none up to low fat cover |

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

2 gering | leichte fettabdeckung, muskulatur fast überall sichtbar |

English

2 slight | slight fat cover, flesh visible almost everywhere |

Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

sehr stark | außen | sehr starke fettabdeckung teilweise sichtbare fettanhäufungen |

English

very high | external | very thick fat cover patches of fat sometimes visible |

Last Update: 2017-01-13
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

bezüglich fettabdeckung, marmorierung, zuschnitt, etikettierung und verpackung kunnen wir genau nach spezifikation des kunden produzieren.

English

this way we can produce exactly according to the customers’ specification.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

trotz eines geringen anteils an oberflächenfett (fettabdeckung) ist die innermuskuläre fetteinlagerung gut, was sich in einem sehr guten geschmack zeigt.

English

despite a minimal percentage of surface fat the inner muscular fat storage is very good, which results in a great taste.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beide werden gekennzeichnet von einer guten befleischung, fettabdeckung und marmorierung. dieses fleisch hat deshalb alles in sich um die anforderungen unsere kunden bezüglich farbe, zartheit und geschmack zu erfüllen.

English

both breeds are characterized by a good conformation, fatness and marbling of the meat. therefore this meat has everything to ensure all the requirements of our customers, in respect to colour, tenderness and taste, are met.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,742,998,631 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK