From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fettabscheider
grease separator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 8
Quality:
fettabscheider.
grease extractor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
Öl/fettabscheider
oil/grease separator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
modularer fettabscheider
modular grease extractor
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
reinigung fettabscheider.
cleaning grease traps.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fettabscheider für dunstabzugshauben
grease filter for domestic extractor hoods
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
download (hinweis fettabscheider)
download (further details)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
restaurant fettabscheider und andere.
restaurant grease traps and others.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
warngeräte für Öl-, benzin- und fettabscheider
alarm units for oil, petrol and grease separators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
autonome kanalisation für privathaushalte. klärgruben, fettabscheider und so weiter.
autonomous sewerage for private homes. septic tanks, grease traps and so on.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
13/14 - 03 - warngeräte für Öl-, benzin- und fettabscheider
13/14 - 06 - equipment for fuel oil storage tanks and oil carrying pipes
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
integration eines neuen lastenaufzugs und einbau von 3 großküchen, fettabscheider, abluftdecken"
integration of a new freight elevator and installation of 3 canteen kitchens, grease separators, exhaust-ceiling"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wir sind spezialisiert auf die reinigung septischen tanks, behältern und hochbehälter. restaurant fettabscheider und andere.
we are a company dedicated to the cleaning and polishing of floors primarily in companies, residential and offices.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sind spezialisiert auf die reinigung septischen tanks, behältern und hochbehälter. restaurant fettabscheider und andere. ...
- we offer services of internal and external cleaning.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
durch das regelmäßige dosieren von emb-produkten in den fettabscheider wird das fett bereits im fettabscheider abgebaut und werden schlechte gerüche unterbunden.
regular dosages of emb-products in the fat separator mean that fat is already broken down in the fat separator and bad odours are suppressed.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dienstleistungen verkauf und vermietung von mobilen toiletten und wachhäuser, sammlung und transport von festen und flüssigen abfällen, schlammsaug reinigung und septischen und fettabscheider. ...
services sales and rentals of portable toilets and guard houses, collection and transportation of solid and liquid waste, sludge suction cleaning and septic and grease...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
afriso-euro-index - 13/14 - 03 - warngeräte für Öl-, benzin- und fettabscheider
afriso-euro-index - 13/14 - 03 - alarm units for oil, petrol and grease separators
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
es sind fettabscheider einzubauen, brat- und frittierfette bzw. -öle sind zu sammeln und auf geeignete weise zu entsorgen (1 punkt).
fat separators shall be installed and pan fat/oils and deep-frying fat/oils shall be collected and disposed of appropriately (1 point).
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
> durchführung der generalinspektion nach din-norm 1999/100 (Öl- bzw. leichtflüssigkeitsabscheider) und 4040/100 (fettabscheider)
> carrying out the general inspection pursuant to din standard 1999/100 (oil and/or volatile liquid separator) and 4040/100 (grease separator)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting