Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
filteroberfläche (m2)
filtering surface (sq.m/ft²)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mehrfachölfilter für verbrennungskraftmaschinen mit anzeige der verschmutzung der filteroberfläche.
multiple lubricating oil filter for internal combustion engines, with a member for monitoring the degree of clogging of the filtration surface.
die große filteroberfläche des zylindrischen filterelementes gewährleistet sichere feinstfiltration und lange standzeit bei geringem druckverlust.
the large filter surface of the cylindrical filter element guarantees reliable extra-fine filtration and a long service life with low pressure drop.
Ölfilter für schmierung von brennkraftmaschinen, insbesondere von motorfahrzeugen, mit einrichtungen zum anzeigen des verstopfungsgrades der filteroberfläche.
lubricating oil filter for internal combustion engines, particularly of motor vehicles, with members for monitoring the degree of clogging of the filtration surface.
die filteroberfläche besteht aus einer mikroporösen beschichtung, die fest in die poren der pe-matrix eingelagert ist.
the filter surface is built by a micro-porous coating which is firmly embedded into the pores of the pe-matrix.
nach der laserbearbeitung ist die filteroberfläche gleichmäßig aufgeschmolzen und in diesem zustand erstarrt, die hohlmembranenden sind offen und trichterförmig aufgeweitet.
after the laser treatment, the filter surface is uniformly melted and solidified in this state; the hollow membranes are open and widened in the shape of a funnel.
beim filter der komfortklasse bestimmen durchflussmengen die nennweite und die größe der filteroberfläche. je größer die nennweite, desto größer die filterkerze!
as the nominal diameter increases so does the filter cartridge size.