Results for finanzierungsmaßnahmen translation from German to English

finanzierungsmaßnahmen
funding actions

art der finanzierungsmaßnahmen
types of financing

begleitung von finanzierungsmaßnahmen
advice on and monitoring of financing measures

investitionen, finanzierungsmaßnahmen und free cashflow
capital expenditure, funding resources and free cash flow

- erkennen rechtlichen risiken bei finanzierungsmaßnahmen,
- able to identify legal risks of mergers & acquisitions

stärken: erfahrung mit finanzierungsmaßnahmen für versicherer.
strengths: extensive experience in financing measures for insurers.

finanzierungsmaßnahmen der gemeinschaft in den vier einzelnen anwendungsberei­chen
community financial measures in each of the four areas of application

darüber hinaus wird über weitere finanzierungsmaßnahmen berichtet.
several other financial measures have also been reported.

besondere bemerkungen und anmerkungen zu den finanzierungsmaßnahmen der eu für kmu
specific observations and comments on eu financial measures for smes

es wurden verschiedene neue finanzierungsmaßnahmen für start-ups erarbeitet.
various new financial measures for start-ups have been developed.

weitere prüfung der potenziellen verwendung innovativer finanzierungsmaßnahmen zu anpassungszwecken.
further examine the potential use of innovative funding measures for adaptation

meiner ansicht nach müssen einschneidende schritte mit ausreichenden finanzierungsmaßnahmen einhergehen.
i do believe that painful measures should go hand in hand with adequate financing measures.

wird er spezielle kontrollmechanismen für die finanzierungsmaßnahmen vorsehen und wenn ja, welche?
will it make provision for specific control mechanisms in respect of this funding and, if so, how?

echo wird seine finanzierungsmaßnahmen in Übereinstimmung mit seinem humanitären auftrag auch 2002 fortsetzen.
in 2002, echo intends to continue funding operations in line with its humanitarian mandate.

im rahmen von strukturfondsprogrammen wurden zahlreiche finanzierungsmaßnahmen in bezug auf die habitatrichtlinie durchgeführt.
under the structural funds programmes, there has been a number of funding measures relating to the habitats directive.

der irische ratsvorsitz arbeitet nun an den details über die zuweisung und umsetzung dieser finanzierungsmaßnahmen.
further work on how this funding will be allocated and its implementation will now be undertaken during ireland’s presidency.

finanzierungsmaßnahmen, welche zu einer realen emissionsreduktion mit niedrigstem kostenaufwand beitragen, erhielten priorität.
priority would be given to financing measures which would contribute to a real reduction in emissions at the lowest cost.

dies betrifft sowohl die einzelstaatliche beihilfe für forschung und entwicklung als auch mögliche finanzierungsmaßnahmen durch die gemeinschaft.
that goes equally for national aid for research and development as well as possible community funding measures.

ferner fanden wir es bedenklich, dass der vorschlag keinen konkreten hinweis auf zuschüsse oder finanzierungsmaßnahmen enthält.
first of all i would like to express our broad support for this proposal and in particular welcome the flexibility contained therein, so far as member states and their implementation is concerned.

außerdem hängen viele der finanzierungsmaßnahmen von der endgültigen annahme und umsetzung der finanziellen vorausschau 2007-2013 ab.
in addition, many of the financing actions depend on the finalisation and implementation of the financial perspectives 2007-2013.