Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
verfahren nach anspruch 10 oder 11, gemäß welchem die entscheidung nur durchgeführt wird, wenn fingerabdruckinformation von einer gesamten neuen teilfläche gelesen wurde.
method according to claim 10 or 11, according to which said decision is made only if fingerprint information from an entire new partial area has been read.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren nach einem der ansprüche 10 - 13, gemäß welchem das lesen von fingerabdruckinformation auf der grundlage einer relativen gleitbewegung eines fingers ausgeführt wird.
method according to any of claims 10-13, according to which the reading of fingerprint information is carried out on the basis of a relative sliding movement of a finger.
Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:
vorrichtung und verfahren zur biometrischen ÜberprÜfung und erfassung der identitÄt einer person mittels fingerabdruckinformationen
device and method for biometric verification and registration of a persons identity by means of fingerprint information
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: