Results for firmenwagen : translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

firmenwagen.

English

company car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

firmenwagen besteuerung.

English

company car taxation.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

der erste firmenwagen.

English

the company's first lorry

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pkw - treibstoff (firmenwagen)

English

cars - fuels (company cars)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

firmenwagen vordruck kostenlos.

English

company car.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

wir haben keine firmenwagen

English

we do not have a company car

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- für private zwecke verwendete firmenwagen;

English

- business cars used for private purposes,

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

German

rauchen ist in einem firmenwagen nicht erlaubt.

English

it's not allowed to smoke in the car like in no public places. of course the own car is different.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

pkw, anhänger, firmenwagen mit stahl- oder leichtmetallfelgen.

English

passenger cars, trailers, light commercials vehicles with steel wheels or design/alloy wheels.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

2.4. kaufte einen firmenwagen , ausrüstung für berufstätige

English

2.4. bought a company car , equipment for working professionals

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

- firmenwagen (im falle der erfüllung festgelegter kriterien)

English

• company car (in case of accomplishment of determined conditions)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

als wir ankamen, der parkplatz war mit firmenwagen und baumaterial gefüllt.

English

when we arrived the parking lot was filled with company cars and building materials.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

beachten sie, dass ein firmenwagen auf den namen ihrer firma gekauft sein muss.

English

please note that a company car must be bought in your company's name.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ebenso wie bei firmenwagen ist auch hier der regelmäßige service ein muss und streng geregelt.

English

just like company cars, regular servicing is essential and strictly regulated.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

erteilung von konfigurationsrechten an mitarbeiter, die einen firmenwagen nutzen und selbst zusammenstellen dürfen.

English

allocation of configuration privileges to employees who use company cars and are allowed to configure their own vehicles.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

firmenwagen bleiben meist ein bis drei jahre in firmenbesitz und werden anschließend auf dem privaten gebrauchtwagenmarkt verkauft.

English

remain in company's ownership for a period between one and three years, before being sold on to the private second-hand market.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

German

darüber hinaus können sie natürlich auch repräsentative firmenwagen mit unseren chemischen produkten in schuss halten und pflegen.

English

additionally, we can of course also keep your representative company car in good nick.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

ein drittel des personals kann den firmenwagen zusammen mit der familie im urlaub, im august und zu weihnachten nutzen.

English

one third of the personnel will have the company car available for their own use during vacation days, in august and at christmas time, with their families.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

zusätzlich können sie, wenn sie dies wünschen, vermögenswirksame leistungen erhalten und bei bedarf einen firmenwagen zur verfügung stellen.

English

also, your approach to your work can be characterized as structured, systematic and analytical, and you possess the ability to find the way to a solution in a complex environment.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

German

die firmenwagen, die von pima aire profitierten, erhöhten sich um knapp 14 prozent (anteil an gesamt: 25 prozent).

English

company cars, benefiting from pimaaire, increased by almost 14 percent (share of the total: 25 percent).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,745,525,653 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK