Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
riviera maya mit vielen schönen fischerorten
riviera maya: with its traditional fishing villages
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wenn die fischerei in den kleinen fischerorten verschwindet, verliert dort auch der tourismus seine grundlage.
if fishing disappears in the small fishing communities, there will also be no opportunity for tourism.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
nin erreichen sie auf leichtbefahrbarem radweg, wobei sie an malerischen touristischen und fischerorten zwischen zadar und nin vorbeikommen.
ride to nin on the light recreational bike trail and discover picturesque fishing tourist places between zadar and nin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- barbate, fischerort in welchem nach wie vor die almadraba, das thunfischnetz, zum thunfischfang benutzt wird.
- barbate, a fishing village where the almadraba type nets are still used to fish.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: