Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
fkbp inhibitoren
fkbp inhibitors
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
heterobicyclen fkbp-liganden
heterobicycles fkbp-ligands
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verwendung von fkbp-chaperons als expressionswerkzeug
use of fkbp chaperones as expression tool
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
dna-sequenz eines fkbp Ähnlichen proteins
dna sequence of a protein that is similar to fkbp
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
interaktion zwischen p27(kip1) und fkbp-12
interaction of p27(kip1) with fkbp-12
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fkbp-bindende zusammensetzung und deren pharmazeutische verwendung
fkbp binding composition and pharmaceutical use thereof
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
expressionsanalyse von fkbp nukleinsÄuren und polypeptiden, die zur diagnose und behandlung von prostatakrebs geeignet sind
expression analysis of fkbp nucleic acids and polypeptides useful in the diagnosis and treatment of prostate cancer
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
der effekt von temsirolimus beruht darauf, dass es in einem komplex mit fkbp-12 und mtor bindet.
temsirolimus exerts its effect by binding in a complex with fkbp-12 and mtor.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
verteilung temsirolimus zeigt im vollblut eine polyexponentielle abnahme der konzentrationen, und die verteilung kann der bevorzugten bindung an fkbp-12 in blutzellen zugeschrieben werden.
distribution temsirolimus exhibits a polyexponential decline in whole blood concentrations, and distribution is attributable to preferential binding to fkbp-12 in blood cells.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality:
temsirolimus bindet an ein intrazelluläres protein (fkbp-12), und der protein-temsirolimus-komplex bindet an und hemmt die aktivität von mtor, welches die zellteilung kontrolliert.
temsirolimus binds to an intracellular protein (fkbp-12), and the protein-temsirolimus complex binds and inhibits the activity of mtor that controls cell division.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 3
Quality: