Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ich meine vor allem bauern in ländern, in denen nach wie vor keine bse-fälle vorliegen, bzw. fleischwarenbetriebe, schlachthöfe, die alle in der jetzigen situation um ihre existenz ringen bzw. bangen.
i refer in particular to farmers in countries which are still bse-free and to meat product companies, abattoirs etc., all of which are struggling or fear for their existence.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality: