Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
erforschung von fluorophor-mikroumgebungen
exploring fluorophore microenvironments
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
synthese von fluorophor-markierter dns
synthesis of fluorophore-labeled dna
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fluorophor-unterstirte kontrolle medikamentoser therapien.
fluorophore-assisted therapeutic drug monitoring.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
bi-fluorophor-markierte sonden zum nachweis von nukleinsÄuren
bi-fluorophore marked probes for detecting nucleic acids
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren zur optischen anregung von fluorophor-markieter dna und rna
method for optical excitation of fluorophore marked dna and rna
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
verfahren und vorrichtung zum nachweis von mit einem fluorophor markierten substanzen
method and apparatus for detecting fluorophore labelled substances
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
systeme, beleuchtungsuntersysteme und verfahren zur erhÖhung der durch ein fluorophor emittierten fluoreszenz
systems, illumination subsystems, and methods for increasing fluorescence emitted by a fluorophore
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fluorimetrische bestimmung von analyten durch ein intramolekulares quencher-fluorophor-konjugat
fluorimetric determination of an analyte by an intramolecular quencher-fluorophore-conjugate
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
chemische signalverstÄrkung dynamischer intensitÄts-basierender, auf protein- und fluorophor-basierenden, neuverteilungstestsfÜr ein wirkstoff-screening
chemical signal enhancement of dynamic intensity-based intracellular protein- and fluorophore-based redistribution assays for drug screening
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
solche anhänge bzw. modifikationen können z.b. fluorophor(e), biotin, methylierung(en) etc. entsprechende ausführungsformen/modifikationen sind dem fachmann bekannt.
such additions or modifications can be, for instance, fluorophore(s), biotin, methylation(s), etc. corresponding embodiments/modifications are known to the person skilled in the art.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality: