Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
memphis stärkt den rücken.
memphis at the back.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
aktives sitzen beugt haltungsschwächen vor und stärkt den rücken.
prevents bad posture and back problems.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das stärkt den glauben.
that strengthens faith.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Übung stärkt den körper.
exercise makes your body strong.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
nachgiebigkeit gegenüber belgrad stärkt der uck den rücken und schwächt rugova.
indulgence toward belgrade strengthens the kla and weakens rugova.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
der bericht von herrn pomés ruiz stärkt den zusammenhalt.
mr pomés ruiz 's report has increased cohesion.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 4
Quality:
stärkt den körper abwehrkräfte des körpers
strengthens the body immunity
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sie stärkten mir in allem den rücken.
they backed me up in everything.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
auch das stärkt den widerstand, in dem freilich
left the force because, he said, of threats from the resistance.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
konfiguration von rückantworten und print@home tickets
configuration of response e-mails and print@home tickets
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
neue position stärkt den erfolg der digitalen strategieausrichtung
new position strengthens success of digital strategy
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dieses projekt stärkt den einzelnen europäischen bürger.
this project will give rise to more powerful european individuals.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
firmenfussball-turnier stärkt den zusammenhalt in der region
company football tournament strengthens social cohesion in the region
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die vorteile der flut von böden
the benefits of flood of floors
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
eine flut von dollars (11)
eine flut von dollars (11)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hier wird es eine flut von kontrollmaßnahmen geben.
there will be a flood of control measures here.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
sind sie bereit für eine flut von küssen?
are you ready for a barrage of kisses?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir brauchen eine moderne, sektorspezifische politik, die der europäischen industrie den rücken stärkt.
we need a modern sectoral policy that strengthens european industry.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
starkt den immunsystem
it strengthens the immune system
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
schmerz ueber den ruecken
back pain
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 7
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.