Results for forderungen aus lieferungen und le... translation from German to English

forderungen aus lieferungen und leistungen
trade receivables

2. forderungen aus lieferungen und leistungen
2. receivables from joint ventures

forderungen aus lieferungen und leistungen – eur
trade receivables – eur

an forderungen aus lieferungen und leistungen und
and future receivables from contract orders as well as the

forderungen aus lieferungen und leistungen – gesamt
trade receivables – total

forderungen aus lieferungen und
trade receivables are not in-

forderungen aus lieferungen und leistungen sind nicht
trade receivables do not bear interests and in general

kapitel 9: forderungen aus lieferungen und leistungen
chapter 9: receivables

22. forderungen aus lieferungen und leistungen und auftragsfertigung
22. trade and contract production receivables

forderungen aus lieferungen und leistungen – eur und sonstige
trade receivables – eur and other currencies

forderungen aus lieferungen und leistungen und künftige forderungen
trade accounts receivable and future receivables from production orders

forderung aus lieferungen und leistungen
trade receivable

forderungen aus lieferungen und leistungen (brutto-buchwert)
trade receivables (gross carrying amount)

* nettoerlös aus lieferungen und leistungen.
* net revenues from sales to customers.

forderungen aus lieferungen und leistungen, netto 14 - 7 - 230
trade accounts receivable, net 14 - 7 - 230

fresenius geschäftsbericht 2009 - 14. forderungen aus lieferungen und leistungen
fresenius annual report 2009 - 14.

wertberichtigungen auf forderungen aus lieferungen und leistungen sowie zinserträge.
respect of trade receivables as well as interest income.

lungsmittel und zahlungsmitteläquivalente, forderungen aus lieferungen und leistungen, sonstigen
given the short maturities of the cash and cash equivalents, trade accounts receivable, other assets,

(h) forderungen aus lieferungen und leistungen und sonstige forderungen;
(h) trade and other receivables;

aus lieferungen und leistungen, sonstige forderungen
instruments available for sale, trade receivables, other