Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frachtschiff mit frachteinheiten.
unit cargo ship.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
verfahren und vorrichtung zum laden von frachteinheiten in einen frachtcontainer.
method and device for loading freight units in a freight container.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
beide schiffe haben eine kapazität von 700 passagieren, 300 autos und 60 frachteinheiten.
both ships have a capacity of 700 passengers, 300 cars or 60 freight units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
im vergangenen jahr hat seafrance 2,9 millionen passagiere und 551.000 frachteinheiten transportiert.
last year, seafrance has transported 2.9 million passengers and 551,000 freight units.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
system zum automatischen oder halbautomatischen beladen von transportwagen oder behältern mit frachteinheiten von palettisierbarer oder wenigstens regelmässiger forme und grösse.
a system for loading trucks or containers automatically or semiautomatically with freight units of palletizable or at least regular shape and size.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
im jahre 1995 beförderten die taca-mitglieder über 1,3 millionen von zwanzig fuß entsprechenden frachteinheiten (teus) containerfracht zwischen nordeuropa und den vereinigten staaten.
in 1995, the taca parties carried over 1.3 million twenty foot equivalent units (teus) between northern europe and the united states, shipping containerised cargo for third parties.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
das unternehmen besitzt 19 schiffe und beschäftigt 6500 mitarbeiter in estland, finnland, schweden, lettland, russland und deutschland. die as tallink grupp hat im vergangenen geschäftsjahr 6,9 mio passagiere und 359 000 frachteinheiten transportiert. der umsatz des unternehmens erreichte 760 mio eur.
the company owns 19 vessels and employs 6500 employees in estonia, finland, sweden, latvia, russia and germany. as tallink grupp carried 6.9 million passengers and 359 thousand cargo units during its last financial year. company’s revenues reached 760 million euros.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: