Results for frachtumschlags translation from German to English

bis 2030 wird eine zunahme des frachtumschlags in den häfen der eu um 50 % prognostiziert.
a 50% growth of cargo handled in eu ports is predicted by 2030.

ferner sollten mit blick auf die steigerung der kapazitäten für den frachtumschlag und seine beschleunigung sowie die senkung der kosten neue verladetechnologien und die automatisierung des frachtumschlags gefördert werden.
furthermore, with a view to increasing cargo-handling capacity and speed and reducing costs, new loading technologies and cargo-handling automation should be promoted.

die 21 von der abp betriebenen häfen bilden zusammen mit den anderen transportbezogenen unternehmen der abp-gruppe ein das gesamte vereinigte königreich abdeckendes netz, das jede erdenkliche form des frachtumschlags abdeckt.
abp's 21 ports, together with the other transport-related businesses that constitute the abp group, form a uk-wide network capable of handling every conceivable type of cargo.

das ziel bestand darin, ibf in die lage zu versetzen, ihre aktivitäten auf dem frachtumschlags- sowie auf dem logistikmarkt mit einem solvabilitätskoeffizienten, der mit dem seiner wettbewerber auf diesen märkten vergleichbar ist, fortzuführen.
the aim was to allow ifb to pursue its activities in the freight transhipment and logistics markets with a level of solvency comparable to its competitors in these markets.

deshalb nimmt brüssel sich nun die hafendienste, den frachtumschlag, die lotsen und die hafenarbeiter vor.
this is why brussels has targeted port services, cargo-handling, pilots and dockers.