Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
störungsfrei und frequenzunabhängig - bis zu 16 fahrzeuge gleichzeitig verwendbar
fault free and independent of frequency - up to 16 vehicles used simultaneously
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der zapper arbeitet frequenzunabhängig, da er auf positivem offset basiert.
the zapper is frequency independent because its mechanism is the positive offset.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die besonderheit einer idealen Übertragungsleitung ist, dass sie sich frequenzunabhängig verhält.
the elegance of the transmission line is that in the ideal world its behaviour is independent of frequency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
das polardiagramm ist frequenzunabhängig, das heißt, der schall wird aus allen ... mehr
the polar diagram is consistent at all frequencies, which means that regardless of its ... more
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dank 2,4 ghz funktechnologie störungsfrei und frequenzunabhängig für bis zu 16 fahrzeuge gleichzeitig!
2,4 ghz technology for up to 16 cars at the same time!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
störungsfrei und frequenzunabhängig dank 2.4 ghz funktechnologie · reichweite: bis zu 60 meter
interruption-free and frequency independent due to 2.4 ghz radio signal technology · range: up to 60 meters
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
alle drei analysensiebmaschinen arbeiten netzspannungs- und frequenzunabhängig und sind damit weltweit ohne transformator einsetzbar.
all three test sieve shakers operate independently of power supply and frequency, and thus can be used without transformers worldwide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
diese technik erlaubt vollständiges und stufenloses lenken und beschleunigen und das dank 2,4 ghz störungsfrei und frequenzunabhängig.
this technique allows complete and infinitely variable steering and acceleration , and thanks to the 2.4 ghz interference- free and independent of frequency.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
die hochwertige 2,4 ghz technologie der fernsteuerung ermöglicht frequenzunabhängig einen störungsfreien fahrspaß für bis zu 16 fahrzeuge gleichzeitig.
the top quality 2.4 ghz technology remote control system guarantees interruption-free and frequency-independent fun for up 16 cars - all at the same time.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequenzunabhängig · reichweite: bis zu 60 meter · bis zu 16 fahrzeuge gleichzeitig steuerbar fire fighter watergun
independent of frequency · range: up to 60 metres · up to 16 models can be controlled at once
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequenzunabhängig · reichweite: bis zu 60 meter · bis zu 16 fahrzeuge gleichzeitig steuerbar red jumper art. nr.:
independent of frequency · range: up to 60 metres · up to 16 models can be controlled at once
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
frequenzunabhängig · reichweite: bis zu 60 meter · bis zu 16 fahrzeuge gleichzeitig steuerbar desert rider art. nr.: 370182007
independent of frequency · range: up to 60 metres · up to 16 models can be controlled at once
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: