Results for funktion durch serviceleiter translation from German to English

eine kubische funktion durch vier punkte
a cubic function through four points

modulation von chromosome-funktion durch chromatinremodellierender mitteln
modulation of chromosome function by chromatin remodeling agents

jede funktion durch anklicken der verschiedenen registrierkarten finden.
find each function by clicking on different tabs.

die ein/aus funktion durch das seil kann auch deaktiiert werden.
it seems to be a balloon and with it's red cord which can also used as swicht it's a perfect imitation.

andere über den ladentisch cremes funktion durch erhöhung der empfindlichkeit.
other over the counter creams function by increasing sensitivity.

ausgelöst wird die funktion durch einen sensor, auch digital ansteuerbar.
function is triggered through a sensor, digital input is also possible.

derzeit wird diese funktion durch sehr teure streckenseitige einrichtungen erfüllt.
at present, this function is fulfilled by using highly expensive trackside equipment.

in reihe, wenn eine funktion durch das zusammenwirken der bauteile erreicht wird,
in series when the components work together to execute a function.

erklärung zur funktion: durch präsenzerkennung wird die beleuchtung ein- und ausgeschaltet.
explanation of functionality: without daylight the lights are switched on or off based on occupancy.

+ garantierte funktion durch batteriebetrieb (3 x 1,5 v aa enthalten)
+ guaranteed operation with batteries (3 x 1.5 v aa included)

aktivieren sie die bank-funktion durch einen klick auf "bank einblenden".
activate the bank function by clicking "use banker".

elektromagneten mit hoher haltekraft, die ihre funktion durch den kontakt mit eisenhaltigen metallteilen erfüllen.
solenoids with a high holding force. they operate by contact with ferrous metallic parts.

sie können diese funktion durch angabe eines array von integer-ausdrücken aufrufen:
you can call this function by passing to it an array of integer expressions:

letzterer ist eine python funktion, durch welche das programm (und python) verlassen wird.
the last one is in fact a python function to stop and exit from python.

erweiterte funktionen durch hecpad touchscreen:
advanced functions thanks to the hecpad touchscreen:

die gewöhnlichen leute führen ökonomische funktionen durch.
the common people carry out economic functions.

sie signalisierten die usurpierung staatlicher funktionen durch die ss.
they signalised the ursurpation of state functions by the ss.

die veranschaulichung reeller funktionen durch ebene kurven).
not just the magnitude of the angle).

gesteuert werden die funktionen durch einen programmierten atmel microcomputer
all functions are controlled with a programmed atmel microcomputer

erweiterungen der foren-funktionen durch die installation weiterer kostenloser addons
extensions of the forum functions by the installation further free addons