Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
für zeiten t > t seien die gültigkeitsvoraussetzungen nicht mehr erfüllt.
for times t>t , it shall be assumed that the validity prerequisites are no longer met.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
außerdem würden grenzüberschreitende geschäfte durch unterschiedliche verfahren beim abschluss von verträgen sowie durch verschiedene gültigkeitsvoraussetzungen stark behindert.
furthermore it mentions that cross-border transactions are severely obstructed by diversities in the procedures to be followed in concluding a contract as well as in the assessment of its validity.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality: