Results for gaelic translation from German to English

englisch, gaelic, scots
english, gaelic, scots

(in english and gaelic)
(in english and gaelic)

englisch, walisisch, gaelic, scots
english, welsh, gaelic, scots

viel informationen wurden über die gaelic rings weitergegeben.
lots of information about the gaelic rings have been requested, too.

(siehe gaelic football für den rest der regeln)
see gaelic football for the rest of the rules.

languages of communication: english, irish (gaelic)
languages of communication: english, irish (gaelic)

nationality: scottish languages: english, french, gaelic
languages : basque, spanish, english, french and portuguese.

(english) gaelic translations outsourced to india. sort of.
gaelic translations outsourced to india. sort of.

natürlich wird von uns auch wieder das gaelic rings projekt vorgestellt.
of course we introduced the gaelic rings project to the guests.

zudem war er führendes mitglied der gaelic athletic association in ulster.
o'duffy was a leading member of the gaelic athletic association in ulster in the 1910s.

glenfarclas, diageo, visit scotland, calmac und the gaelic rings.
glenfarclas, diageo, visit scotland, calmac, and the gaelic rings.

das touristische projekt "the gaelic rings" wird dem publikum vorgestellt.
the touristic project "the gaelic rings" is advertised to the visitors.

hallo, conas a ta tu? (how are you in irish gaelic.)
hi, conas ta tu? that's how are you in irish gaelic.)

berne (latvian, french, scottish gaelic, english, yoruba, manx)
berne (latvian, french, scottish gaelic, english, yoruba, manx)

== sport ==* cashel king cormacs gaa ist der ortsansässige gaelic athletic association club.
===sport===*cashel king cormacs gaa is the local gaelic athletic association club.

während sich die gäste einfinden, läuft auf der leinwand das gaelic rings-programm.
while the guests are entering the seminar room the gaelic rings movie is shown on the projector screen.

in märz 2000 haben wir, wieder aus irland, ardbraccan gaelic legacy (hündin) importiert.
in march 2000 we imported ardbraccan gaelic legacy (bitch) from ireland again.

auch in den schulen wurde wenig fußball gespielt; rugby, gaelic football und ähnliche ballsportarten waren beliebter.
association football was played in relatively few schools: middle-class schools favoured rugby union while others favoured gaelic games.

der 82.500 zuschauer fassende croke park im stadtteil drumcondra ist die heimat der gaelic athletic association (gaa).
the headquarters of the gaelic athletic association, it has a capacity of 84,500.

(the only thing i might have mixed it up would be 'oran'... which is gaelic for 'song')
(the only thing i might have mixed it up would be 'oran'... which is gaelic for 'song')