Results for gasbeton translation from German to English

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

German

English

Info

German

gasbeton

English

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

gasbeton durox

English

gas concrete durox

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

leichtes gasbeton.

English

lightweight gas concrete.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

gasbeton-schraube

English

screw for gas concrete

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

dampfgehärteter autoklavierter gasbeton

English

autoclaved aerated concrete

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

German

gasbeton zum zementieren von bohrlöchern

English

gasified cements for cementing wells

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verbindung für bauteile aus gasbeton.

English

connection for cellular-concrete construction parts.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren und vorrichtung zum schneiden von gasbeton.

English

method and device for cutting gas concrete.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE

German

für schnitte in mauerwerk, kalkstein, beton und gasbeton.

English

for cuts in walls, limestone, concrete and porous concrete.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verfahren und einrichtung zur herstellung von körpern aus gasbeton oder dergleichen.

English

process and device for making elements from gas concrete or similar material.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

nettes, großes ferienhaus aus gasbeton und mit flachem dach, 1971 gebaut.

English

holiday home. built in 1971. situated on a 3000 qm site.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

für die äußeren wände werden alc (gasbeton-steinblöcke) verwendet.

English

alc (autoclaved lightweight aerated concrete) panels are used for the outside wall.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

verwendung von feinteiligem gasbeton als zusatzstoff im asphaltmischgut zur herstellung von guss- und walzasphalt.

English

use of fine-particle cellular concrete as filler in asphalt materials for producing poured or rolled asphalt.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

vefahren zum korrosionsschutz an schnittflächen von bewehrten gasbeton-bauteilen und vorrichtung zur durchführung des verfahrens.

English

method for corrosion protection of surface sections of reinforced lightweight concrete elements and device for carrying out this method.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

German

hierbei wurde ein stählerner montagerahmen (ungefüllt) verwendet, der in einer wand aus gasbeton montiert war.

English

a steel assembly frame (not filled) was used which was mounted in a panel made of aerated concrete and metal stud.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der einsatz ist aufgrund der blattstärke für spezielle bau-bandsägen zum trennen von gasbeton, ziegeln, hohlblocksteinen usw. vorgesehen.

English

due to the thickness of the blade they are used for special construction band saws for cutting gas concrete, bricks, hollow concrete blocks, etc.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

dank dieses ausgezeichneten brandschutzergebnisses darf die wand (ohne erneut getestet werden zu müssen) durch gasbeton und/oder gipsblöcke ersetzt werden.

English

thanks to this excellent fire resistance result, the panel can be replaced (without the need for re-testing) by aerated concrete or plaster blocks.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beton, vollziegel, kalksandstein, kalksandlochstein, hochlochziegel, porenbeton, estrich, hohlblockbeton, naturstein, gasbeton, klinker, leichtbeton

English

concrete, bricks, lime sandstone, sandstone, hollow bricks, porous concrete, screed, natural stone, gas concrete, clinker brick, lightweight concrete

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beton, vollziegel, ziegel, kalksandstein, kalksandlochstein, hochlochziegel, porenbeton, hohlblockbeton, gasbeton, leichtbeton, naturstein, klinker, estrich

English

concrete, brick, lime sandstone, sandstone, hollow bricks, gas concrete, porous concrete, lightweight concrete, natural stone, clinker, screed

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

beschreibung einsatzgebiet: universal - allgemeine baumaterialien wie beton, betonrohre, bordsteine, poroton, kalksandstein, dachpfannen, verbundsteine, mauerziegel, gasbeton und gehwegplatten.

English

application: universal - general building materials such as concrete, concrete pipes, curbs, poroton, brick, roof tiles, paving stones, bricks, aerated concrete and paving slabs.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,719,128,771 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK