Results for gaube translation from German to English

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

German

English

Info

German

gaube

English

dormer

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: IATE

German

unter der fünften gaube liegt das lehrerzimmer.

English

unter der fünften gaube liegt das lehrerzimmer.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

lux* belle mare lux* grand gaube lux* le morne

English

lux* belle mare is located on the east coast of mauritius, lux* le morne is in the south west of the island, and lux* grand gaube is in the north.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

der lac de gaube ist einer von zahlreichen bergseen auf der französischen seite der pyrenäen.

English

gaube lake (in french: "lac de gaube") is a lake in the french pyrenees, in the department of the hautes-pyrénées, near the town of cauterets.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

die gaube richtung berg zieht sich vom schlafbereich bis in den wohnbereich, die ineinander übergehen.

English

the row of windows looking out into the green fields extends for 6 meters from the sleeping- to the living-quarters, which overlap and yet can be separated by a curtain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf unserer weiterfahrt an der nordküste entlang erreichen wir als vorerst letzten ort direkt am meer le grand gaube.

English

during our further drive anlongside the northern coast we arrive as the for the time being last place that is right at the sea to le grand gaube.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

umweltbelastung durch verkehr und industrie. (vgl. gaube, stein, sioda 1990, 16ff.)

English

- environmental pollution caused by traffic and industry. (cf. gaube, stein, sioda 1990, 16ff.)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

diese dachgaube kann man hervorragend beim bau von eigenen modellen verwemden. die gaube ist aus hochwertigem resin gegossen und wird unbemalt geliefert.

English

you can perfectly use this dormer when you construct your own models. it is cast out of high-quality resin and comes unpainted.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

hier bietet sich ein herrlicher ausblick auf die wasserfälle. nicht weit von hier liegt der lac de gaube, der bekannte, türkisblaue gebirgssee.

English

really beautiful as well is the lac de gaube which is surrounded by mountains like a typical mountain lake.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

auf dem kurzen weg zur gemütlichen sitzecke in der gaube sollte man auf hinderliche dachbalken achten, kann sich aber sogleich beim eigens zubereiteten mahl mit blick auf den burgberg erholen.

English

the small kitchen is suitable for beginners and also advanced chefs. please watch out for low beams on the short journey from to the cosy corner seat in the gable, then relax with a homemade meal and a view of the castle mountain.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das deluxe hotel veranda paul & virginie liegt an einem kleinen flach ins meer abfallenden strandabschnitt, in grand gaube und ist durch sein […] mehr infos

English

located in the fishing village of grand gaube in the north of mauritius, veranda paul et virginie hotel & spa introduces you to a romantic wo […] more info

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

German

abgestimmt auf fassade und dachform entwarfen wir für der gartenseite des einfamilienhauses eine gaube. sie bildet die direkte fortsetzung des erkers im erdgeschoss und fügt sich harmonisch in das gesamtbild ein. um die klarheit der zimmergrundrisse im dachgeschoss zu erhalten, wurden alle räume mit wandschränken ausgestattet.

English

we desiged a dormer window for the garden elevation of the family house to match the façade and roof design. it took the form of a direct extension of the bay window on the ground floor and harmonised with the appearance of the building as a whole. in order to retain the clarity of the floor plan on the top floor, all rooms were fitted with wall cupboards.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

das 5-sterne luxus-resort auf mauritius, lux* grand gaube bietet eleganz und romantik und beste vorraussetzungen für einen entspannten insel […] mehr infos

English

situated near the fishing village of grand-gaube on the north coast of mauritius, the hotel lux* grand gaube is built around a little cove with a […] more info

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

German

04.07. das letzte gefecht während des ersten weltkrieges findet in ghaub (gaub) statt.

English

04.07. the last skirmish during world war one is fought at ghaub (gaub).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,727,129,826 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK