Results for gebruikers translation from German to English

commodore info page - buch: gebruikers handboek amiga 500, 1000 en 2000 [de]
commodore info page - book: gebruikers handboek amiga 500, 1000 en 2000 [en]

das buch, gebruikers handboek amiga 500, 1000 en 2000, ist ein handbuch für den amiga 500, 1000 undn 2000 computer.
the book, gebruikers handboek amiga 500, 1000 en 2000, is a manual for the amiga 500, 1000 and 2000 computer.

als het niet mogelijk is om te uploaden via dit formulier kan het handmatig worden geplaatst in de %s map. klik vervolgens op de "scan templates" knop. lifetype doorloopt deze folder en voegt automatisch alle nieuwe templates toe.'; $messages['scan_templates'] = 'scan templates'; // site users $messages['user_status_active'] = 'actief'; $messages['user_status_disabled'] = 'geblokkeerd'; $messages['user_status_all'] = 'alle'; $messages['user_status_unconfirmed'] = 'onbekend'; $messages['error_invalid_user2'] = 'gebruiker met id "%s" bestaat niet'; $messages['error_deleting_user'] = 'fout tijdens blokkeren van gebruiker "%s"'; $messages['user_deleted_ok'] = 'gebruiker "%s" geblokkeerd'; $messages['users_deleted_ok'] = '%s gebruikers geblokkeerd'; // create user $messages['user_added_ok'] = 'gebruiker "%s" aangemaakt'; $messages['error_incorrect_username'] = 'de gebruikersnaam is niet correct of al in gebruik'; $messages['user_status_help'] = 'huidige status voor deze gebruiker'; $messages['user_blog_help'] = 'blog die initieel aan deze gebruiker wordt toegewezen'; $messages['none'] = 'geen'; // edit user $messages['error_invalid_user'] = 'het gebruikers id is niet correct of de gebruiker bestaat niet'; $messages['error_updating_user'] = 'fout tijdens aanpassen van gebruikersinstellingen.
if it is not possible to upload a template package using this form, upload the template set manually and place it in %s, which is the folder where your blogg templates are stored and click the "scan templates" button. plog will scan the folder and will automatically add any new template it can find.'; $messages['scan_templates'] = 'scan templates'; // site users $messages['user_status_active'] = 'active'; $messages['user_status_disabled'] = 'disabled'; $messages['user_status_all'] = 'all'; $messages['user_status_unconfirmed'] = 'unconfirmed'; $messages['error_invalid_user2'] = 'user with identifier "%s" does not exist'; $messages['error_deleting_user'] = 'there was an error disabling user "%s"'; $messages['user_deleted_ok'] = 'user "%s" disabled successfully'; $messages['users_deleted_ok'] = '%s users disabled successfully'; // create user $messages['user_added_ok'] = 'user "%s" added successfully'; $messages['error_incorrect_username'] = 'the username is not correct or it is already in use'; $messages['user_status_help'] = 'current status for this user'; $messages['user_blog_help'] = 'blogg to which this user will be initially assigned'; $messages['none'] = 'none'; // edit user $messages['error_invalid_user'] = 'the user identifier is not correct or the user does not exist'; $messages['error_updating_user'] = 'there was an error updating the user settings.