Results for gefährdungspotential translation from German to English

es besteht aktuell kein gefährdungspotential.
there is currently no systematic analysis.

drehherd-ofen für abfälle mit gefährdungspotential
furnace with rotating hearth for dangerous wastes

das gefährdungspotential von cnt ist weitgehend unbekannt.
the potential risk of cnts is by and large unknown.

startseite::laser::biologische effekte::gefährdungspotential
welcome to laservision::laser knowledge::biological effects::optical radiation hazards

informationen, einschließlich kennzeichnung, über risikobewertung und gefährdungspotential,
information, including labelling, on risk assessment and hazard;

zudem hat brüssel das gefährdungspotential islamischer zuwanderer verschlafen.
brussels has also slept through the potential threat posed by islamic immigrants.

beim transport von abfällen entsteht in der regel kein gefährdungspotential.
the transport of waste does not generally pose any danger.

das gefährdungspotential dieser tickenden zeitbomben bürden wir nur nachfolgenden generationen auf.
all we would be doing would be to burden future generations with the potential dangers from these ticking time-bombs.

in diesen und anderen fällen kann der arbeitsaufgabe ein gefährdungspotential zugesprochen werden.
in diesen und anderen fällen kann der arbeitsaufgabe ein gefährdungspotential zugesprochen werden.

teil 1 skizziert kurz die technologie radiologischer waffen und fasst ihr gefährdungspotential zusammen.
part 1 briefly sets out the science of radiological weapons, and summarizes their hazards.

abhängig vom gefährdungspotential und ihren betrieblichen gegebenheiten, planen wir mobile und stationäre feuerlöschsysteme.
we plan mobile and stationary fire extinguisher systems on the basis of the potential danger and your operational situation.

die regelmäßigen arbeitsmedizinischen untersuchungen sollten sich dabei bezüglich der zeitabstände an dem gefährdungspotential des arbeitsplatzes orientieren.
the intervals between the regular checks should vary with the workplace hazards.

bei der rezepturenwicklung werden von den entwicklungslaboren ausschließlich stoffe mit keinem oder nur geringem gefährdungspotential in betracht gezogen.
when creating new formulations, only substances that have either a very low hazard potential or none at all are considered by the developing labs.

nichtklinische daten sind limitiert, deuten aber auf kein spezielles gefährdungspotential für den menschen durch die verabreichung von thyrogen.
non-clinical data are limited, but reveal no special hazard to man from use of thyrogen.

der offensichtlich existierende graumarkt für solche geräte ist nicht nur illegal, sondern verhindert auch jede art der aufklärung über das gefährdungspotential.
obviously, there is a grey market for military laser equipment which is not only illegal but actually prevents any safety instruction on apparent dangers.

mit folgenden einfachen „goldenen“ regeln kann gerade im gewerblichen digitaldruck mit ganz normalem gefährdungspotential gearbeitet werden:
with the following simple "golden" rules, you can keep potential health risks at normal levels even for industrial digital printing:

für hunde mit bestehender parasitärer mischinfektion oder bei vorliegen eines entsprechenden gefährdungspotentials:
for dogs suffering from, or at risk from, mixed parasitic infections: